September 17th, 2014

дама в шляпе

О эти френдо марафоны!

Один френд к которому хожу не часто, но отзывающийся если о чем-то  попросить, прислал приглашение зайти к нему на френдо марафон. Зашла просто ради приличия. Ну и что тут началось.... Повалили приглашения со всех сторон: и ко мне зайди, давай дружить... И вопрос: и к кому, и зачем?
Впечатление, что количество им нужно. Читателей не хватает...
Что-то у меня впечатление, что половина моей френд ленты на работе в ЖЖ находится. Ибо перепосты и репосты постоянные. Или выборки из интернета на разные темы. Я вот с писаками, рекламирующими свою макулатуру, уже вроде рассталась, Нужно будет по свободе и с другими разобраться. Оставлю только тех с кем общаюсь. Итак мне инфы хватает. 
promo tinaword april 26, 2013 19:41 22
Buy for 20 tokens
Реклама это хорошо? или реклама - плохо? Самой решать придётся мне, ведь я уже не кроха. Продать дороже не могу...нет прав распоряжаться. Могу лишь правила создать и тихо наслаждаться... Мне претят бранные слова и словозамещенья Таких не хочется сюда - такое есть решенье. О странах хочется мне…
дама в шляпе

Просмотрено vs Прочитано

Оригинал взят у dr_yureck в Просмотрено vs Прочитано
За прошедшие месяц-два отсмотрел кучу всякого, а также прочитал. Когда посмотрел на размеры списков, понял, что с VS погорячился ;-))
Посмотрено:

  • "Патагония " он же " Patagonia " 2010 года - на мой взгляд таким и должен быть артхаус : светлым, видовым и без всяких там заворотов.

  • "Погрёбённый заживо" он же "Buried" 2010 года - бодро и как в жизни.

  • "Законопослушный гражданин" он же " Law Abiding Citizen " 2009 года - начали бодро, потом ушли в клише и прочий голливуд. Дополнительно повеселили изыски перевода, когда прокурора упорно называли адвокатом.

  • «Жизнь Дэвида Гейла» он же "The Life of David Gale" 2003 года - местами бодро, но концовку почти угадал.

  • " Гнев " он же "Man on Fire" 2004 года - местами предсказуемо, но ярко. Бонусом было то, что диалоги на испанском были без дубляжа, за одно и повторили ;-))

  • "Экзамен" он же "Exam" 2009 года - местами вскакивал и кричал нечленораздельное, концовка, на мой взгляд, из серии - "потому что гладиолус"...

Collapse )